대한민국 |
||
 |
대한민국에 대해 |
|
 |
||
이 페이지 에서는 대한민국에 대한 정보와このページでは 大韓民国についての情報と제 개인적인지만 대한민국과 일본과의 차이점이나 私の個人的ですが大韓民国と日本との違いなど 소감, 의견 등을 엮어 나가고자 합니다. 感想、意見などを綴っていこうと思います。 |
|
|
대한민국 |
||
|
대한민국에 대해 |
|
|
||
이 페이지 에서는 대한민국에 대한 정보와このページでは 大韓民国についての情報と제 개인적인지만 대한민국과 일본과의 차이점이나 私の個人的ですが大韓民国と日本との違いなど 소감, 의견 등을 엮어 나가고자 합니다. 感想、意見などを綴っていこうと思います。 |
|
|
| <대한민국> ＜大韓民国＞ 면적: 약 9만 9,274 평방키로미터(조선반도 전체의 45%) 面積：約9万9,274平方キロメートル（朝鮮半島全体の45％） 인구: 약 4,725만명(2005년 11월 현재) 人口：約4,725万人（2005年11月現在） 수도: 서울 首都：ソウル 종교: 불교 27%, 기독교 24%, 기타종교, 천도교 宗教：仏教：27％、キリスト教：24％、その他儒教、天道教 역사: 3세기말경 씨족국가 성립 歴史：3世紀終わり頃に氏族国家成立 삼국시대(고구려,백제,신라) (4세기 경～668년) 三国時代（高句麗、百済、新羅）（4世紀頃～668年） 통일신라（668년～935년） 統一新羅（668年～935年） 고려（918년～1392년） 高麗（918年～1392年） 조선（1392년～1910년） 朝鮮（1392年～1910年） 일본의 통치（1910년～1945년）를 거쳐, 제 2차대전 후 북위 38도 이남은 미국집회 하에 놓였다. 1948년 대한민국성립, 동시에 조선반도 북부에 북조선(조선민주주의인민공화국)이 성립. 日本による統治（1910年～1945年）を経て、第2次大戦後、北緯38度以南は米軍支配下に置かれる。1948年大韓民国成立。同時に朝鮮半島北部に北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）が成立。 정치체제・내정 政治体制・内政 1.정체:민주공화체 1.政体：民主共和制 2.원수:노무현 대통령 2003년 2월 25일 제 16대 대통령(9명째)에 취임, 헌법상 대통령의 임기는 5년으로 정해져 있고 재선은 불가. 2元首：盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領 2003年2月25日に第16代大統領（9人目）に就任。憲法上、大統領の任期は5年と定められ、再選は不可。 3.국회:일원제 299의석(임기 4년) 의장: 김원기 (의장에 취임하면서 우리당 이탈) 3.国会：一院制：299議席（任期4年） 議長：金元基(キム・ウォンギ）（議長就任によりウリ党籍を離脱） 4.각료:국무총리 (이해찬) 부총리 겸 재무경제부 장관(한덕수) 통일부장관(이정석) 외교통상부장관(반기문) 국방부장관(윤광운) 기타 4.閣僚：国務総理： （イ・ヘチャン） 副総理兼財政経済部長官：韓悳洙（ハン・ドクス） 統一部長官：李鍾ソク（イ・ジョンソク） 外交通商部長官：潘基文（パン・ギムン） 国防部長官：尹光雄（ユン・クァンウン）他 경제상황 経済状況 1.주요산업:전자,자동차,기계,선박,철광,석유화학 1.主要産業：電子、自動車、機械、造船、鉄鋼、石油化学 2.명목GDP：778.4조원（2004年） 2.名目GDP：778.4兆ウォン（2004年） 3.일인당 GNP:14,162달러（2004年） 3.一人当たりGNP：14,162ドル（2004年） 4.경제성장율:4.6％（2004年） 4.経済成長率：4.6％（2004年） 5.물가상승율：2.4％（2005年11月） 5.物価上昇率：2.4％（2005年11月） 6.실업율：3.3％（2005年11月） 6.失業率：3.3％（2005年11月） 7.총무역격:수출 2,846억 달러（2005年） 수입 2,611억 달러(2005年） 7.総貿易額：輸出：2,846億ドル（2005年） 輸入：2,611億ドル（2005年） 8.주요무역품목 : 수출 -전기전자제품, 자동차 기계류, 석유화학제품 수입 -전기전자제품, 원유,기계류,화학제품 8.主要貿易品目：輸出：電気電子製品、自動車、機械類、石油化学製品 輸入：電気電子製品、原油、機械類、化学製品 9.주요무역상대국" 수출-중국,미국,일본,홍콩,대만 수입:일본,중국,미국,사우디아라비아,독일 9.主要貿易相手国：輸出：中国、米国、日本、香港、台湾 輸入：日本、中国、米国、サウジアラビア、ドイツ 10.펀드레트: 100원이 약 11.6엔（2005年11月末） 10.為替レート：100ウォン＝約11.6円（2005年11月末） ※최근의 동향:한국경제는 1997년 통화위기를 구조개혁과 국제통화기금 ・지원으로 넘어가고 10% 전후의 경제성장을 보여주었다. ※最近の動向：韓国経済は、1997年の通貨危機を構造改革と国際通貨基金・我が国他の支援とにより乗り越え、10％前後の経済成長を見せた。 그러나 2003년 가계의 소비가 부채의 누적으로 막히고 이후 내수가 원활하지 않은 상태가 계속 되어 있다. 경제성장율은 4% 확보하고 있지만 수출신장 향상에 크게 의존하고 있다. (일본 외무성 홈페이지 참조) しかし、2003年に家計の消費が負債の累積により行き詰まり、以後内需の冷え込みが続いている。経済成長率は4％台を確保しているが、輸出の伸びに大きく依存している状態である。 （外務省HP参照） 여기서부터는 제 소감입니다. ここからは私の感想です。 한국은 유교가 토착종교라 할까, 생화과 문화속에 뿌리 깊에 박혀있습니다. 韓国は儒教が土着宗教というか、生活や文化のなかに根付いています。 그리고, 불교도도 많고, 기독교도도 많습니다. 기독교는 밤에 거리를 걸으면 교회는 십자가가 네온에 빛을 발하고 있어 일본에 비해 교회가 많다는 것을 알 수 있습니다. そして、仏教徒も多く、キリスト教徒も多いです。キリスト教は夜街を歩くと教会は十字架のネオンの光を発しているので日本に比べ本当に多いのがわかります。 한국의 YMCA는 TV방송이 윤리적으로 안좋은 내용, 혹은 어린이에게 보이지 말아야 할 내용은 방송을 중단시키거나 내용을 바꾸도록 합니다. 사회적으로도 힘이 있는 것 같습니다. 韓国YMCAは、テレビの放送で倫理的によくない内容、または、子供たちが見たらよくないと思う内容は, 放送を止めさせたり、内容を変えさせたりします。社会的にも力があるようです。 한국의 스님들은 일본의 스님과 달리 결혼을 하지 않습니다. (특정 종파에 한하여 결혼을 하기도 합니다.) 韓国のお坊さんは、日本のお坊さんと違い、結婚をしません。（特定宗派に限っては結婚するようです） 그래서 일본의 스님을 보면 신기합니다. 놀랍다고 해도 될 지 모르겠습니다.) ですから、日本のお坊さんを見ると不思議がります。びっくりするといったほうがいいかも知れません。 나마쿠라보즈라는 말이 있습니다. 비교를 하면 일본의 스님은 나마쿠라보즈처럼 보입니다. 한국의 스님은 기합이 들어있는듯 보입니다. なまくら坊主という言葉がありますが、比較すると、日本ののお坊さんは、なまくら坊主のように見えるのでしょう。韓国のお坊さんは、気合が入っているように見えます。 한국에서는 일본에서 말하는 추석과 설날을 너무도 중요하게 생각합니다. 가족은 이 날에 한하여 전부 모입니다. 韓国では、日本で言うお盆と正月をとても大切にします。家族はその日限りは、全員集合です。 달력은 음력을 쓰고 한국의 설날은 일본의 설날에 비하면 한 달정도 차이가 있습니다. 暦は旧暦を使い韓国の正月は日本の正月に比べ1ヶ月ほどずれてきます。 선조에 대한 제사는 너무 중요합니다. 그리고 일본에서 말하는 가계(족보)를 중요하게 여깁니다. ご先祖に対する祭事はとても大事です。そして、日本で言う家系を大事にします。 최근에 들어와 달라지고 있을 수 있겠지만 같은 성을 가진 가까운 친척끼리는 결혼을 금하는 것을 철저히 하고 있습니다. 일본도 물론 그러한 부분이 있지만은 비교 할 수 없을 만큼입니다. 最近では変わってきているかもしれないですが、同じ苗字で少しでも近い親戚同士は結婚させないとか、徹底していました。日本ももちろんそういう部分はありますが、比べものにならないくらい離れた血の人と結婚していました。 예전에는 부모가 반대하는 결혼을 있을 수 없었습니다. 以前までは、親の反対する結婚はありえなかったようです。 여러 사람을 만나고 난 뒤의 제 느낌은 일본과 비교할 수 없는 만큼 정이 많은 사람이 많다는 것입니다. いろいろな人と会っての私の感想ですが、日本と比較すると、比較にならないくらい情の厚い人が多いです。 물론, 일본도 정이 많은 사람은 많지만 비교를 하면 그렇게 느껴집니다. もちろんの日本にも情の厚い人はたくさんいますが、比較するとそのように感じます。 |
|
| 韓国と韓国語の学習～TOP シャドーイングについて 韓国語の本を読む 韓国語を速聴する 音読する効果 韓国語能力試験の活用 韓国語辞書の使い方 韓国ドラマを活用する モチベーションの維持 バイリンガルの利点 韓国語教育 語学留学の体験談 韓国留学の体験談2 大韓民国について プロフィール＆紹介文 韓国語の訳 한국어의 페이지
リンクのページ 韓国語語学・学習法１ 韓国語語学・学習法2 英語学習・学習法１ 英語学習・学習法2 英語学習・学習法3 その他語学学習・学習法 留学（交通情報も）1 留学（交通情報も）2 海外での生活全般 海外での生活全般2 韓国全般１ 韓国全般２ 韓国文化 韓国歴史 韓国食文化・料理 韓国ドラマ・映画 日本の中の韓国 頭の休憩室 学習の部屋 其の他リンク1 其の他リンク2 |
| Copyright (C) 韓国と韓国語の学習 All Rights Reserved |
|
